| 1. | Reid said tuesday in london that concern grew when the soldiers were not handed over to the u . s . - led multinational force , as procedure requires
里德星期二在伦敦说，由于这两名军人没有按程序被移交给美国领导的多国部队，因此越来越引起关注。 |
| 2. | The united states , backing israel ' s position , wanted the israeli troops to remain until the arrival of a multinational force , which the french are expected to lead
美国却支持以色列的立场，希望以色列军队在法国带领的多国部队到达之后才开始撤军。 |
| 3. | The report says thousands of iraqi detainees classified by the multinational force as " security internees " are being held without charges and are unable to contact lawyers
报告还说，被多国部队列为“安全问题拘留人员”的数千伊拉克人在没有被起诉的情况下被关押，而且无法接触律师。 |
| 4. | The report says thousands of iraqi detainees classified by the multinational force as " security internees " are being held without charges and are unable to contact lawyers
报告还说，被多国部队列为“安全问题拘留人员”的数千伊拉克人在没有被起诉的情况下被关押，而且无法接触律师。 |
| 5. | Although the report finds that recent military tactics have failed to decrease violence , it also predicts that iraq ' s security forces would be unable to cope with the withdrawal of multinational forces
尽管报告认为，最近的军事战术没有能够减少暴力活动，不过报告还是预测，伊拉克保安部队无法应对多国部队撤离的局面。 |
| 6. | In iraq , multinational forces are operating under a mandate from the united nations - and we are working with jordan , saudi arabia , egypt , and the gulf states to increase support for iraq ' s government
在伊拉克，多国部队正在按照联合国的命令作战? ?我们还正在与约旦、沙特阿拉伯、埃及和海湾各国合作，以增加对伊拉克政府的支持。 |
| 7. | Bacellar who had served in brazil ' s armed forces for 39 years became commander of the multinational force in september replacing brazilian lt . gen . augusto heleno ribeiro who had led the force since its deployment to haiti in june 2004
对于蒙塔纳饭店区域内在事故发生时有人听到枪声的报道我们将进行调查。 ”巴西陆军司令部和巴西外交部将在晚些时候就巴拉塞尔将军不幸身亡发表公报。 |
